去城不远，被野趣招人，路回峰起。几家桃李。并隔花娅姹，高鬟相倚。弄袖风来，好片踏青天气。算多是。梦后韶光，眼前诗意。遥指方外地。有白发闲僧，萧然孤寄。前游省记。正残灯急雪，梅妆初试。转眼春深，又和叶、摘将青子。茶烟里。听钟声、再寻山寺。
qù去chéng城bù不yuǎn远，bèi被yě野qù趣zhāo招rén人，lù路huí回fēng峰qǐ起。jī几jiā家táo桃lǐ李。bìng并gé隔huā花yà娅chà姹，gāo高huán鬟xiāng相yǐ倚。nòng弄xiù袖fēng风lái来，hǎo好piàn片tà踏qīng青tiān天qì气。suàn算duō多shì是。mèng梦hòu后sháo韶guāng光，yǎn眼qián前shī诗yì意。yáo遥zhǐ指fāng方wài外dì地。yǒu有bái白fà发xián闲sēng僧，xiāo萧rán然gū孤jì寄。qián前yóu游shěng省jì记。zhèng正cán残dēng灯jí急xuě雪，méi梅zhuāng妆chū初shì试。zhuǎn转yǎn眼chūn春shēn深，yòu又hé和yè叶、zhāi摘jiāng将qīng青zǐ子。chá茶yān烟lǐ里。tīng听zhōng钟shēng声、zài再xún寻shān山sì寺。