乍凉天气清于水。渐近中秋矣。玉钩素手两纤纤。指与画楼西角、月初三。王昌只在墙东住。消息凭何处。半年清梦落天涯。今夜一灯明灭、忽思家。
zhà乍liáng凉tiān天qì气qīng清yú于shuǐ水。jiàn渐jìn近zhōng中qiū秋yǐ矣。yù玉gōu钩sù素shǒu手liǎng两xiān纤xiān纤。zhǐ指yǔ与huà画lóu楼xī西jiǎo角、yuè月chū初sān三。wáng王chāng昌zhī只zài在qiáng墙dōng东zhù住。xiāo消xī息píng凭hé何chù处。bàn半nián年qīng清mèng梦luò落tiān天yá涯。jīn今yè夜yī一dēng灯míng明miè灭、hū忽sī思jiā家。