岁丙午元旦，沈子造我庐。殷勤索赠言，袖出初卉图。我笑问沈子，绘图者谁欤。经营出意匠，颇与俗手殊。清池十亩光，荡漾金碧居。旁添竹万个，高荫松一株。杂花绕墄平，点缀纷紫朱。置子于其中，图书间琴壶。神情既闲暇，气韵兼萧疏。顾兹初卉名，于义奚取乎。答云卉者草，尔雅曾分疏。八咏自家传，寓形聊托诸。我有迂阔语，推类请及馀。大哉天地间，物靡不有初。日初视乎旭，照耀遍寰区。月初视乎縆，纵辔骋望舒。骥𫘧千里足，厥初乃名驹。凤凰九苞羽，厥初亦名雏。人生曰初度，未几称丈夫。初学溯本根，六经实菑畬。初志励晨夕，百年积辛劬。闲家交有功，初筮后莫渝。世途谨初涉，当路无岐趋。我老事事乖，失之在东隅。今虽悔弗逮，敢望收桑榆。愿子及盛壮，鉴余为前车。勿徒草木观，母被形质拘。有初克有终，先甲从毕辜。此意期不薄，此图设非虚。
suì岁bǐng丙wǔ午yuán元dàn旦，shěn沈zǐ子zào造wǒ我lú庐。yīn殷qín勤suǒ索zèng赠yán言，xiù袖chū出chū初huì卉tú图。wǒ我xiào笑wèn问shěn沈zǐ子，huì绘tú图zhě者shuí谁yú欤。jīng经yíng营chū出yì意jiàng匠，pō颇yǔ与sú俗shǒu手shū殊。qīng清chí池shí十mǔ亩guāng光，dàng荡yàng漾jīn金bì碧jū居。páng旁tiān添zhú竹wàn万gè个，gāo高yīn荫sōng松yī一zhū株。zá杂huā花rào绕cè墄píng平，diǎn点zhuì缀fēn纷zǐ紫zhū朱。zhì置zǐ子yú于qí其zhōng中，tú图shū书jiān间qín琴hú壶。shén神qíng情jì既xián闲xiá暇，qì气yùn韵jiān兼xiāo萧shū疏。gù顾zī兹chū初huì卉míng名，yú于yì义xī奚qǔ取hū乎。dá答yún云huì卉zhě者cǎo草，ěr尔yǎ雅zēng曾fēn分shū疏。bā八yǒng咏zì自jiā家chuán传，yù寓xíng形liáo聊tuō托zhū诸。wǒ我yǒu有yū迂kuò阔yǔ语，tuī推lèi类qǐng请jí及yú馀。dà大zāi哉tiān天dì地jiān间，wù物mǐ靡bù不yǒu有chū初。rì日chū初shì视hū乎xù旭，zhào照yào耀biàn遍huán寰qū区。yuè月chū初shì视hū乎gēng縆，zòng纵pèi辔chěng骋wàng望shū舒。jì骥lù𫘧qiān千lǐ里zú足，jué厥chū初nǎi乃míng名jū驹。fèng凤huáng凰jiǔ九bāo苞yǔ羽，jué厥chū初yì亦míng名chú雏。rén人shēng生yuē曰chū初dù度，wèi未jǐ几chēng称zhàng丈fū夫。chū初xué学sù溯běn本gēn根，liù六jīng经shí实zī菑shē畬。chū初zhì志lì励chén晨xī夕，bǎi百nián年jī积xīn辛qú劬。xián闲jiā家jiāo交yǒu有gōng功，chū初shì筮hòu后mò莫yú渝。shì世tú途jǐn谨chū初shè涉，dāng当lù路wú无qí岐qū趋。wǒ我lǎo老shì事shì事guāi乖，shī失zhī之zài在dōng东yú隅。jīn今suī虽huǐ悔fú弗dǎi逮，gǎn敢wàng望shōu收sāng桑yú榆。yuàn愿zǐ子jí及shèng盛zhuàng壮，jiàn鉴yú余wéi为qián前chē车。wù勿tú徒cǎo草mù木guān观，mǔ母bèi被xíng形zhì质jū拘。yǒu有chū初kè克yǒu有zhōng终，xiān先jiǎ甲cóng从bì毕gū辜。cǐ此yì意qī期bù不báo薄，cǐ此tú图shè设fēi非xū虚。