天公假我一日晴，篮舆轧轧山中行。山行既尽复买棹，欹枕夜闻雷雨声。诸滩暴涨波霅霅，人与鸥凫互相杂。秀江桥外橹枝柔，稳过表州小三峡。
tiān天gōng公jiǎ假wǒ我yī一rì日qíng晴，lán篮yú舆yà轧yà轧shān山zhōng中háng行。shān山xíng行jì既jìn尽fù复mǎi买zhào棹，yī欹zhěn枕yè夜wén闻léi雷yǔ雨shēng声。zhū诸tān滩bào暴zhǎng涨bō波zhà霅zhà霅，rén人yǔ与ōu鸥fú凫hù互xiāng相zá杂。xiù秀jiāng江qiáo桥wài外lǔ橹zhī枝róu柔，wěn稳guò过biǎo表zhōu州xiǎo小sān三xiá峡。