舍人示我山庄图，生绡横展五丈馀。良工三年写始就，金谷辋川何足摹。君家旧住清凉麓，万里江天入遐烛。故应胸次豁然宽，占断此山犹未足。石头城门平旦开，千岩暖翠排空来。珊瑚碧树好颜色，照耀初日生楼台。楼台高下无重数，径转溪回总迷路。标题一一都有名，毫末微茫指其处。问君结念毋已奢，洞天福地归一家。溃成奚翅万金产，还恐山林迹尚赊。君言好事皆虚事，架构良难画差易。未能依样买园亭，乍可随身蓄巾笥。海山兜率吾不知，此图要亦人间稀。神仙只被瑶京误，野鹤何天不可飞。
shè舍rén人shì示wǒ我shān山zhuāng庄tú图，shēng生xiāo绡héng横zhǎn展wǔ五zhàng丈yú馀。liáng良gōng工sān三nián年xiě写shǐ始jiù就，jīn金gǔ谷wǎng辋chuān川hé何zú足mó摹。jūn君jiā家jiù旧zhù住qīng清liáng凉lù麓，wàn万lǐ里jiāng江tiān天rù入xiá遐zhú烛。gù故yīng应xiōng胸cì次huò豁rán然kuān宽，zhàn占duàn断cǐ此shān山yóu犹wèi未zú足。shí石tou头chéng城mén门píng平dàn旦kāi开，qiān千yán岩nuǎn暖cuì翠pái排kōng空lái来。shān珊hú瑚bì碧shù树hǎo好yán颜sè色，zhào照yào耀chū初rì日shēng生lóu楼tái台。lóu楼tái台gāo高xià下wú无chóng重shù数，jìng径zhuǎn转xī溪huí回zǒng总mí迷lù路。biāo标tí题yī一yī一dū都yǒu有míng名，háo毫mò末wēi微máng茫zhǐ指qí其chǔ处。wèn问jūn君jié结niàn念wú毋yǐ已shē奢，dòng洞tiān天fú福dì地guī归yī一jiā家。kuì溃chéng成xī奚chì翅wàn万jīn金chǎn产，huán还kǒng恐shān山lín林jì迹shàng尚shē赊。jūn君yán言hǎo好shì事jiē皆xū虚shì事，jià架zǒng搆liáng良nán难huà画chà差yì易。wèi未néng能yī依yàng样mǎi买yuán园tíng亭，zhà乍kě可suí随shēn身xù蓄jīn巾sì笥。hǎi海shān山dōu兜lǜ率wú吾bù不zhī知，cǐ此tú图yào要yì亦rén人jiān间xī稀。shén神xiān仙zhī只bèi被yáo瑶jīng京wù误，yě野hè鹤hé何tiān天bù不kě可fēi飞。