许侯天下才,曾宰乐昌县。官如已堕甑,弃去胡足恋。邂逅结袜生,呼朋开广宴。君乘斑骓来,遇我心相善。昨日诵君诗,今朝识君面。冰壶贮秋月,表里皆可见。平生千丈气,对酒尚豪健。一吸尽一升,卷波看白战。商声带河岳,风日为之变。我欲和此歌,朱弦忽中断。
xǔ许hóu侯tiān天xià下cái才,zēng曾zǎi宰lè乐chāng昌xiàn县。guān官rú如yǐ已duò堕zèng甑,qì弃qù去hú胡zú足liàn恋。xiè邂hòu逅jié结wà袜shēng生,hū呼péng朋kāi开guǎng广yàn宴。jūn君chéng乘bān斑zhuī骓lái来,yù遇wǒ我xīn心xiāng相shàn善。zuó昨rì日sòng诵jūn君shī诗,jīn今zhāo朝shí识jūn君miàn面。bīng冰hú壶zhù贮qiū秋yuè月,biǎo表lǐ里jiē皆kě可jiàn见。píng平shēng生qiān千zhàng丈qì气,duì对jiǔ酒shàng尚háo豪jiàn健。yī一xī吸jìn尽yī一shēng升,juàn卷bō波kàn看bái白zhàn战。shāng商shēng声dài带hé河yuè岳,fēng风rì日wéi为zhī之biàn变。wǒ我yù欲hé和cǐ此gē歌,zhū朱xián弦hū忽zhōng中duàn断。