醴泉甘露吾不知,人间绝品惟荔支。惜哉远落闽粤徼,为候又与烦蒸期。四月则太早,七月则太迟。佳者熟当小暑时,阑风伏雨交纷披。炎官火伞赫赫曦,养成姑射仙山肌。冰丸雪片不受嚼,化作凉液沁入人心脾。我昔游闽遇岁稔,日啖四百五十颗有奇。尔来喉吻久枯涩,北果厌摘频婆梨。故人密渍或远致,四三五枚蒙见贻。色香味三了无取,但觉一甘入颊胶如饴。十年梦寐西禅枝,仙踪缥缈胡可追。顾侯好事乃过我,闽产粤产兼尝之。初尝得火山,名虽曰荔格实卑。继而得挂绿,渐入佳境方称奇。生绡半幅写不足,拟再乞画还征诗。今君已为一组縻,画饼说食徒尔为。我归大作口腹想,岭峤虽远不过天南垂。鹧鸪孔翠成群飞,老夫兴发神与驰。齿牙缺落舌尚在,清泉涌穴蔌蔌先流颐。
lǐ醴quán泉gān甘lù露wú吾bù不zhī知,rén人jiān间jué绝pǐn品wéi惟lì荔zhī支。xī惜zāi哉yuǎn远luò落mǐn闽yuè粤jiǎo徼,wéi为hòu候yòu又yǔ与fán烦zhēng蒸qī期。sì四yuè月zé则tài太zǎo早,qī七yuè月zé则tài太chí迟。jiā佳zhě者shóu熟dāng当xiǎo小shǔ暑shí时,lán阑fēng风fú伏yǔ雨jiāo交fēn纷pī披。yán炎guān官huǒ火sǎn伞hè赫hè赫xī曦,yǎng养chéng成gū姑shè射xiān仙shān山jī肌。bīng冰wán丸xuě雪piàn片bù不shòu受jiáo嚼,huà化zuò作liáng凉yè液qìn沁rù入rén人xīn心pí脾。wǒ我xī昔yóu游mǐn闽yù遇suì岁rěn稔,rì日dàn啖sì四bǎi百wǔ五shí十kē颗yǒu有jī奇。ěr尔lái来hóu喉wěn吻jiǔ久kū枯sè涩,běi北guǒ果yàn厌zhāi摘pín频pó婆lí梨。gù故rén人mì密zì渍huò或yuǎn远zhì致,sì四sān三wǔ五méi枚mēng蒙jiàn见yí贻。sè色xiāng香wèi味sān三liǎo了wú无qǔ取,dàn但jué觉yī一gān甘rù入jiá颊jiāo胶rú如yí饴。shí十nián年mèng梦mèi寐xī西chán禅zhī枝,xiān仙zōng踪piāo缥miǎo缈hú胡kě可zhuī追。gù顾hóu侯hǎo好shì事nǎi乃guò过wǒ我,mǐn闽chǎn产yuè粤chǎn产jiān兼cháng尝zhī之。chū初cháng尝dé得huǒ火shān山,míng名suī虽yuē曰lì荔gé格shí实bēi卑。jì继ér而dé得guà挂lǜ绿,jiàn渐rù入jiā佳jìng境fāng方chēng称qí奇。shēng生xiāo绡bàn半fú幅xiě写bù不zú足,nǐ拟zài再qǐ乞huà画huán还zhēng征shī诗。jīn今jūn君yǐ已wéi为yī一zǔ组mí縻,huà画bǐng饼shuō说shí食tú徒ěr尔wéi为。wǒ我guī归dà大zuò作kǒu口fù腹xiǎng想,lǐng岭qiáo峤suī虽yuǎn远bù不guò过tiān天nán南chuí垂。zhè鹧gū鸪kǒng孔cuì翠chéng成qún群fēi飞,lǎo老fū夫xīng兴fā发shén神yǔ与chí驰。chǐ齿yá牙quē缺luò落shé舌shàng尚zài在,qīng清quán泉yǒng涌xué穴sù蔌sù蔌xiān先liú流yí颐。