人间有真色，娇者颜如莲。东家欲效之，红白调朱铅。众方赏涂抺，群谓丑者妍。好女不自明，讵借旁人怜。妍媸果若从人定，何用团圞铸明镜。
rén人jiān间yǒu有zhēn真sè色，jiāo娇zhě者yán颜rú如lián莲。dōng东jiā家yù欲xiào效zhī之，hóng红bái白tiáo调zhū朱qiān铅。zhòng众fāng方shǎng赏tú涂mèi抺，qún群wèi谓chǒu丑zhě者yán妍。hǎo好nǚ女bù不zì自míng明，jù讵jiè藉páng旁rén人lián怜。yán妍chī媸guǒ果ruò若cóng从rén人dìng定，hé何yòng用tuán团luán圞zhù铸míng明jìng镜。