帝城逐人事，节物有废兴。晦日寻李封，吾追杜少陵。衰贱众所弃，谁如几可凭。惟有贫时交，不作炭与冰。与君生同岁，稍长以兄称。君弟即余弟，乡书昨同征。丽正聊僦居，暮景失飞腾。君故得名早，颜谢何足輘。七龄书擘窠，前辈久服膺。举场三十载，谓宜鲲化鹏。到今困缰锁，屈首似我能。相国宛平公，怜才异孙弘。六馆致一士，翕然声价增。由来天下贤，难以徽墨绳。名园卧榻侧，兴到便许乘。花时速朋曹，栏槛俯对凭。葱葱万井烟，高标见觚棱。水光与树色，到眼皆鲜澄。遂令尘土胸，振步疑飞升。欲去屡回顾，恍然梦游曾。西邻张司业，豪气如陈登。夜来致吾徒，酒器杂斗升。我饮仅小户，当筵醉瞢瞢。依稀人影外，篱落移疏灯。明知病酲馀，前悔后莫惩。且复尽今日，此欢恐难仍。
dì帝chéng城zhú逐rén人shì事，jié节wù物yǒu有fèi废xīng兴。huì晦rì日xún寻lǐ李fēng封，wú吾zhuī追dù杜shǎo少líng陵。shuāi衰jiàn贱zhòng众suǒ所qì弃，shuí谁rú如jī几kě可píng凭。wéi惟yǒu有pín贫shí时jiāo交，bù不zuò作tàn炭yǔ与bīng冰。yǔ与jūn君shēng生tóng同suì岁，shāo稍cháng长yǐ以xiōng兄chēng称。jūn君dì弟jí即yú余dì弟，xiāng乡shū书zuó昨tóng同zhēng征。lì丽zhèng正liáo聊jiù僦jū居，mù暮jǐng景shī失fēi飞téng腾。jūn君gù故dé得míng名zǎo早，yán颜xiè谢hé何zú足líng輘。qī七líng龄shū书bò擘kē窠，qián前bèi辈jiǔ久fú服yīng膺。jǔ举chǎng场sān三shí十zǎi载，wèi谓yí宜kūn鲲huà化péng鹏。dào到jīn今kùn困jiāng缰suǒ锁，qū屈shǒu首sì似wǒ我néng能。xiàng相guó国wǎn宛píng平gōng公，lián怜cái才yì异sūn孙hóng弘。liù六guǎn馆zhì致yī一shì士，xī翕rán然shēng声jià价zēng增。yóu由lái来tiān天xià下xián贤，nán难yǐ以huī徽mò墨shéng绳。míng名yuán园wò卧tà榻cè侧，xīng兴dào到biàn便xǔ许chéng乘。huā花shí时sù速péng朋cáo曹，lán栏kǎn槛fǔ俯duì对píng凭。cōng葱cōng葱wàn万jǐng井yān烟，gāo高biāo标jiàn见gū觚léng棱。shuǐ水guāng光yǔ与shù树sè色，dào到yǎn眼jiē皆xiān鲜chéng澄。suí遂líng令chén尘tǔ土xiōng胸，zhèn振bù步yí疑fēi飞shēng升。yù欲qù去lǚ屡huí回gù顾，huǎng恍rán然mèng梦yóu游zēng曾。xī西lín邻zhāng张sī司yè业，háo豪qì气rú如chén陈dēng登。yè夜lái来zhì致wú吾tú徒，jiǔ酒qì器zá杂dòu斗shēng升。wǒ我yǐn饮jǐn仅xiǎo小hù户，dāng当yàn筵zuì醉méng瞢méng瞢。yī依xī稀rén人yǐng影wài外，lí篱luò落yí移shū疏dēng灯。míng明zhī知bìng病chéng酲yú馀，qián前huǐ悔hòu后mò莫chéng惩。qiě且fù复jìn尽jīn今rì日，cǐ此huān欢kǒng恐nán难réng仍。