昔与竹垞翁，来游杖频策。花时不暇懒，烂醉屡脱帻。夕阳到墙西，树影相枕籍。我时齿尚壮，诗酒越绳尺。饮罢兴尤狂，篇终疵互摘。而今坐颓废，好友孰称益。赖有白发兄，依依尚相惜。追陪恐无几，出处途已画。
xī昔yǔ与zhú竹chá垞wēng翁，lái来yóu游zhàng杖pín频cè策。huā花shí时bù不xiá暇lǎn懒，làn烂zuì醉lǚ屡tuō脱zé帻。xī夕yáng阳dào到qiáng墙xī西，shù树yǐng影xiāng相zhěn枕jí籍。wǒ我shí时chǐ齿shàng尚zhuàng壮，shī诗jiǔ酒yuè越shéng绳chǐ尺。yǐn饮bà罢xīng兴yóu尤kuáng狂，piān篇zhōng终cī疵hù互zhāi摘。ér而jīn今zuò坐tuí颓fèi废，hǎo好yǒu友shú孰chēng称yì益。lài赖yǒu有bái白fà发xiōng兄，yī依yī依shàng尚xiāng相xī惜。zhuī追péi陪kǒng恐wú无jǐ几，chū出chǔ处tú途yǐ已huà画。