东风如故人，随我杖藜往。纷纭阅花市，过眼多尘坱。小憩得同园，初欣天气朗。主人天下士，爱客致罗网。及阍谒未入，命仆驾先枉。烂熳呼朋侪，殷勤话畴曩。一官弃唾涕，万事付豪爽。大阮亦胜流，投闲携几杖。药栏桃李径，拱把手培养。先开委空枝，密布无隙壤。可怜芙蓉杏，作态媚幽赏。那知白发翁，分绝探花想。八年三见黜，得失同反掌。当筵犹毷氉，所见胡不广。此生竿木场，着屐知几两。作诗记陈迹，即景成俯仰。
dōng东fēng风rú如gù故rén人，suí随wǒ我zhàng杖lí藜wǎng往。fēn纷yún纭yuè阅huā花shì市，guò过yǎn眼duō多chén尘yǎng坱。xiǎo小qì憩dé得tóng同yuán园，chū初xīn欣tiān天qì气lǎng朗。zhǔ主rén人tiān天xià下shì士，ài爱kè客zhì致luó罗wǎng网。jí及hūn阍yè谒wèi未rù入，mìng命pū仆jià驾xiān先wǎng枉。làn烂màn熳hū呼péng朋chái侪，yīn殷qín勤huà话chóu畴nǎng曩。yī一guān官qì弃tuò唾tì涕，wàn万shì事fù付háo豪shuǎng爽。dà大ruǎn阮yì亦shèng胜liú流，tóu投xián闲xié携jǐ几zhàng杖。yào药lán栏táo桃lǐ李jìng径，gǒng拱bǎ把shǒu手péi培yǎng养。xiān先kāi开wěi委kōng空zhī枝，mì密bù布wú无xì隙rǎng壤。kě可lián怜fú芙róng蓉xìng杏，zuò作tài态mèi媚yōu幽shǎng赏。nà那zhī知bái白fà发wēng翁，fēn分jué绝tàn探huā花xiǎng想。bā八nián年sān三jiàn见chù黜，dé得shī失tóng同fǎn反zhǎng掌。dāng当yàn筵yóu犹mào毷sào氉，suǒ所jiàn见hú胡bù不guǎng广。cǐ此shēng生gān竿mù木cháng场，zhù著jī屐zhī知jī几liǎng两。zuō作shī诗jì记chén陈jì迹，jí即jǐng景chéng成fǔ俯yǎng仰。