吾闻梨岭庙前老松树，旧与岭势争岧峣。此庙有兴废，此松阅世不知凡几朝。亦不知其高几万丈，直从山根拔起上蔽山之椒。今来何阒寥，竽籁不复闻箫韶。可怜去年秋，已作霹雳焦。雷公斩断青虬腰，白鹤飞去谁能招。岂无楩楠与竹柏，坐觉满山气象入望成萧条。独留古根深涧底，神呵鬼护如灵苗。茯苓岁久化琥珀，居人德薄何敢以幸邀。翻思十年前，东南寇盗蜂拥潮，山童石赭供爨樵。汝于此时幸得脱，贼兵不斫乃被野火烧。天既赋良材，使得干云霄，胡为灰劫随僧寮。长成艰难摧拉易，自古在昔非今朝。呜呼，自古在昔非今朝。
wú吾wén闻lí梨lǐng岭miào庙qián前lǎo老sōng松shù树，jiù旧yǔ与lǐng岭shì势zhēng争tiáo岧yáo峣。cǐ此miào庙yǒu有xīng兴fèi废，cǐ此sōng松yuè阅shì世bù不zhī知fán凡jǐ几zhāo朝。yì亦bù不zhī知qí其gāo高jī几wàn万zhàng丈，zhí直cóng从shān山gēn根bá拔qǐ起shàng上bì蔽shān山zhī之jiāo椒。jīn今lái来hé何qù阒liáo寥，yú竽lài籁bù不fù复wén闻xiāo箫sháo韶。kě可lián怜qù去nián年qiū秋，yǐ已zuō作pī霹lì雳jiāo焦。léi雷gōng公zhǎn斩duàn断qīng青qiú虬yāo腰，bái白hè鹤fēi飞qù去shuí谁néng能zhāo招。qǐ岂wú无pián楩nán楠yǔ与zhú竹bǎi柏，zuò坐jué觉mǎn满shān山qì气xiàng象rù入wàng望chéng成xiāo萧tiáo条。dú独liú留gǔ古gēn根shēn深jiàn涧dǐ底，shén神hē呵guǐ鬼hù护rú如líng灵miáo苗。fú茯líng苓suì岁jiǔ久huà化hǔ琥pò珀，jū居rén人dé德bó薄hé何gǎn敢yǐ以xìng幸yāo邀。fān翻sī思shí十nián年qián前，dōng东nán南kòu寇dào盗fēng蜂yōng拥cháo潮，shān山tóng童shí石zhě赭gòng供cuàn爨qiáo樵。rǔ汝yú于cǐ此shí时xìng幸de得tuō脱，zéi贼bīng兵bù不zhuó斫nǎi乃bèi被yě野huǒ火shāo烧。tiān天jì既fù赋liáng良cái材，shǐ使de得gān干yún云xiāo霄，hú胡wéi为huī灰jié劫suí随sēng僧liáo寮。zhǎng长chéng成jiān艰nán难cuī摧lā拉yì易，zì自gǔ古zài在xī昔fēi非jīn今zhāo朝。wū呜hū呼，zì自gǔ古zài在xī昔fēi非jīn今zhāo朝。