逆水彍强弩，逆风簸蛮旗。涩滩怪石张颔颐，使我有�不敢拽，有篙不能施。但见北来船，乘流挂席东南驰。我欲问天，天不可问。丈夫处世，各有利钝。塞者自塞通自通，造化小儿游戏中。解后两相值，我适遭其穷。却笑竹垞老，与我同舟还遇风，乃以我故兼累翁。翁今涉世颇知退，坐狎雷霆如一噫。我拍手，翁和歌。人生大都逆境多，顺流岂遂无风波。
nì逆shuǐ水guō彍qiáng强nǔ弩，nì逆fēng风bò簸mán蛮qí旗。sè涩tān滩guài怪shí石zhāng张hàn颔yí颐，shǐ使wǒ我yǒu有�bù不gǎn敢zhuài拽，yǒu有gāo篙bù不néng能shī施。dàn但jiàn见běi北lái来chuán船，chéng乘liú流guà挂xí席dōng东nán南chí驰。wǒ我yù欲wèn问tiān天，tiān天bù不kě可wèn问。zhàng丈fū夫chǔ处shì世，gè各yǒu有lì利dùn钝。sāi塞zhě者zì自sāi塞tōng通zì自tōng通，zào造huà化xiǎo小ér儿yóu游xì戏zhōng中。jiě解hòu后liǎng两xiāng相zhí值，wǒ我shì适zāo遭qí其qióng穷。què却xiào笑zhú竹chá垞lǎo老，yǔ与wǒ我tóng同zhōu舟huán还yù遇fēng风，nǎi乃yǐ以wǒ我gù故jiān兼léi累wēng翁。wēng翁jīn今shè涉shì世pō颇zhī知tuì退，zuò坐xiá狎léi雷tíng霆rú如yī一yī噫。wǒ我pāi拍shǒu手，wēng翁hé和gē歌。rén人shēng生dà大dū都nì逆jìng境duō多，shùn顺liú流qǐ岂suí遂wú无fēng风bō波。