一溪随棹转,天半削两峰。万年宫在两峰趾,古殿入门三五重。长廊白日气幽邃,荫以枫桂樟楠松。不知中有路,但见列岫四面排高墉。不知下有溪,但闻噌吰鞺鞳相应如鼓钟。神仙高居道士俗,三月四月忙于农。苦言茶味薄,不足充上供。客来正炎热,亟思浇此枯渴胸。头纲封裹度岭去,上品一呷沾无从。明朝试扣白云洞,洞口老僧逢不逢。
yī一xī溪suí随zhào棹zhuǎn转,tiān天bàn半xiāo削liǎng两fēng峰。wàn万nián年gōng宫zài在liǎng两fēng峰zhǐ趾,gǔ古diàn殿rù入mén门sān三wǔ五zhòng重。cháng长láng廊bái白rì日qì气yōu幽suì邃,yīn荫yǐ以fēng枫guì桂zhāng樟nán楠sōng松。bù不zhī知zhōng中yǒu有lù路,dàn但jiàn见liè列xiù岫sì四miàn面pái排gāo高yōng墉。bù不zhī知xià下yǒu有xī溪,dàn但wén闻cēng噌hóng吰tāng鞺tà鞳xiāng相yìng应rú如gǔ鼓zhōng钟。shén神xiān仙gāo高jū居dào道shì士sú俗,sān三yuè月sì四yuè月máng忙yú于nóng农。kǔ苦yán言chá茶wèi味báo薄,bù不zú足chōng充shàng上gòng供。kè客lái来zhèng正yán炎rè热,jí亟sī思jiāo浇cǐ此kū枯kě渴xiōng胸。tóu头gāng纲fēng封guǒ裹dù度lǐng岭qù去,shàng上pǐn品yī一gā呷zhān沾wú无cóng从。míng明cháo朝shì试kòu扣bái白yún云dòng洞,dòng洞kǒu口lǎo老sēng僧féng逢bù不féng逢。