宣城古郡风土嘉，就中最乐惟村家。我来正值积雨后，云气解駮生晴霞。冈峦过尽径路坦，沟洫流去田塍斜。新茶未焙谷雨叶，早稻已茁清明芽。长须摇风翻宿麦，新翠着地铺胡麻。柴门相接绿阴里，篱落缀以朱藤花。回思连日走旋泞，若涉大海无津涯。人间乃复有此景，始觉大地犹春华。
xuān宣chéng城gǔ古jùn郡fēng风tǔ土jiā嘉，jiù就zhōng中zuì最lè乐wéi惟cūn村jiā家。wǒ我lái来zhèng正zhí值jī积yǔ雨hòu后，yún云qì气jiě解bó駮shēng生qíng晴xiá霞。gāng冈luán峦guò过jìn尽jìng径lù路tǎn坦，gōu沟xù洫liú流qù去tián田chéng塍xié斜。xīn新chá茶wèi未bèi焙gǔ谷yǔ雨yè叶，zǎo早dào稻yǐ已zhuó茁qīng清míng明yá芽。cháng长xū须yáo摇fēng风fān翻sù宿mài麦，xīn新cuì翠zhù著dì地pù铺hú胡má麻。zhài柴mén门xiāng相jiē接lǜ绿yīn阴lǐ里，lí篱luò落zhuì缀yǐ以zhū朱téng藤huā花。huí回sī思lián连rì日zǒu走xuán旋nìng泞，ruò若shè涉dà大hǎi海wú无jīn津yá涯。rén人jiān间nǎi乃fù复yǒu有cǐ此jǐng景，shǐ始jué觉dà大dì地yóu犹chūn春huā华。