我爱卢仝居，翛然数间屋。先朝孝廉宅，过者犹属目。再传世其家，门径不改筑。一经禀庭诰，自教儿郎读。早年赴举场，高步笑驰逐。同侪重先辈，子弟尊耆宿。正坐业太精，翻令身久伏。科名人拾芥，官爵莺迁谷。白发迫衰年，青衫自初服。神恬遁无闷，学殖富有蓄。红扶压架花，翠拥遮邻竹。刻鸠拄杖顶，放鹤前山足。世自闹如蛙，吾方静如鹄。回看轩冕客，万事徒碌碌。分定两不争，生涯筹巳熟。
wǒ我ài爱lú卢tóng仝jū居，xiāo翛rán然shù数jiān间wū屋。xiān先cháo朝xiào孝lián廉zhái宅，guò过zhě者yóu犹zhǔ属mù目。zài再chuán传shì世qí其jiā家，mén门jìng径bù不gǎi改zhù筑。yī一jīng经bǐng禀tíng庭gào诰，zì自jiāo教ér儿láng郎dú读。zǎo早nián年fù赴jǔ举cháng场，gāo高bù步xiào笑chí驰zhú逐。tóng同chái侪zhòng重xiān先bèi辈，zǐ子dì弟zūn尊qí耆sù宿。zhèng正zuò坐yè业tài太jīng精，fān翻líng令shēn身jiǔ久fú伏。kē科míng名rén人shí拾jiè芥，guān官jué爵yīng莺qiān迁gǔ谷。bái白fà发pò迫shuāi衰nián年，qīng青shān衫zì自chū初fú服。shén神tián恬dùn遁wú无mèn闷，xué学zhí殖fù富yǒu有xù蓄。hóng红fú扶yā压jià架huā花，cuì翠yōng拥zhē遮lín邻zhú竹。kè刻jiū鸠zhǔ拄zhàng杖dǐng顶，fàng放hè鹤qián前shān山zú足。shì世zì自nào闹rú如wā蛙，wú吾fāng方jìng静rú如gǔ鹄。huí回kàn看xuān轩miǎn冕kè客，wàn万shì事tú徒lù碌lù碌。fēn分dìng定liǎng两bù不zhēng争，shēng生yá涯chóu筹sì巳shóu熟。