甲子夏五月，我初客燕山。逢君槐树街，披豁示肺肝。君时二十九，誉满公卿间。我长惭七年，姓名尚泥蟠。居然荷兄事，齿序非所安。因缘求友生，稍使径路宽。宁知遇秋赋，刖足同蹒跚。古寺郭西门，赪虬柿垂丹。霜天夜萧槭，落叶堆空栏。男儿属有才，九万终鹏抟。向来轻薄子，洗眼争相看。我时仍失意，寸进弓难弯。不敢怨穷途，借君激颓顽。长恐命运薄，终身比刘𤩽。皇天困斯人，日月双跳丸。丘壑闭雺雾，江湖骇惊湍。侧闻夙昔游，一一趋金銮。如君尤耸拔，刷羽超鹓鸾。落笔中书堂，集贤群聚观。大官馔常赐，内府金频颁。至尊赏文辞，步接螭拗班。犹能念微贱，枉札来榛菅。感君期我深，暴弃难自拼。劝我举京兆，送我赴春官。怜我下第归，临岐话悲酸。谁当既得路，枯菀仍相关。长途冰雪交，鹤语今年寒。还家席不暖，又鞴冲风鞍。人皆嗤此来，此来岂无端。君年适四十，正及叨杯柈。君壮腾青云，我衰改朱颜。诗成非善颂，聊记平生驩。
jiǎ甲zǐ子xià夏wǔ五yuè月，wǒ我chū初kè客yān燕shān山。féng逢jūn君huái槐shù树jiē街，pī披huō豁shì示fèi肺gān肝。jūn君shí时èr二shí十jiǔ九，yù誉mǎn满gōng公qīng卿jiān间。wǒ我cháng长cán惭qī七nián年，xìng姓míng名shàng尚ní泥pán蟠。jū居rán然hé荷xiōng兄shì事，chǐ齿xù序fēi非suǒ所ān安。yīn因yuán缘qiú求yǒu友shēng生，shāo稍shǐ使jìng径lù路kuān宽。níng宁zhī知yù遇qiū秋fù赋，yuè刖zú足tóng同pán蹒shān跚。gǔ古sì寺guō郭xī西mén门，chēng赪qiú虬shì柿chuí垂dān丹。shuāng霜tiān天yè夜xiāo萧qì槭，luò落yè叶duī堆kōng空lán栏。nán男ér儿shǔ属yǒu有cái才，jiǔ九wàn万zhōng终péng鹏tuán抟。xiàng向lái来qīng轻bó薄zǐ子，xǐ洗yǎn眼zhēng争xiāng相kàn看。wǒ我shí时réng仍shī失yì意，cùn寸jìn进gōng弓nán难wān弯。bù不gǎn敢yuàn怨qióng穷tú途，jiè借jūn君jī激tuí颓wán顽。cháng长kǒng恐mìng命yùn运báo薄，zhōng终shēn身bǐ比liú刘huán𤩽。huáng皇tiān天kùn困sī斯rén人，rì日yuè月shuāng双tiào跳wán丸。qiū丘hè壑bì闭wù雺wù雾，jiāng江hú湖hài骇jīng惊tuān湍。cè侧wén闻sù夙xī昔yóu游，yī一yī一qū趋jīn金luán銮。rú如jūn君yóu尤sǒng耸bá拔，shuā刷yǔ羽chāo超yuān鹓luán鸾。luò落bǐ笔zhōng中shū书táng堂，jí集xián贤qún群jù聚guān观。dà大guān官zhuàn馔cháng常cì赐，nèi内fǔ府jīn金pín频bān颁。zhì至zūn尊shǎng赏wén文cí辞，bù步jiē接chī螭ǎo拗bān班。yóu犹néng能niàn念wēi微jiàn贱，wǎng枉zhá札lái来zhēn榛jiān菅。gǎn感jūn君qī期wǒ我shēn深，bào暴qì弃nán难zì自pīn拼。quàn劝wǒ我jǔ举jīng京zhào兆，sòng送wǒ我fù赴chūn春guān官。lián怜wǒ我xià下dì第guī归，lín临qí岐huà话bēi悲suān酸。shuí谁dāng当jì既de得lù路，kū枯wǎn菀réng仍xiāng相guān关。cháng长tú途bīng冰xuě雪jiāo交，hè鹤yǔ语jīn今nián年hán寒。huán还jiā家xí席bù不nuǎn暖，yòu又bèi鞴chōng冲fēng风ān鞍。rén人jiē皆chī嗤cǐ此lái来，cǐ此lái来qǐ岂wú无duān端。jūn君nián年shì适sì四shí十，zhèng正jí及tāo叨bēi杯pán柈。jūn君zhuàng壮téng腾qīng青yún云，wǒ我shuāi衰gǎi改zhū朱yán颜。shī诗chéng成fēi非shàn善sòng颂，liáo聊jì记píng平shēng生huān驩。