长淮冬涸成沟渠，风雪夜折荒洲芦。小船冲冲凿冰去，冰面跃出黄河鱼。冲寒捕鱼作渔户，手足皲瘃无完肤。三时转徙一冬复，渊薮偶寄蜗牛庐。无田不得事农业，有水尚欲输官租。自从十年淮泗满，平地下受滔天湖。谁驱鳞介食人肉，漏网幸脱鸾刀诛。得时鼋鼍聚窟宅，失势鲂鲤充庖厨。眼前竭泽有馀憾，取快报复聊须臾。但看明年春水上，鱼鳖又占居民居。
cháng长huái淮dōng冬hé涸chéng成gōu沟qú渠，fēng风xuě雪yè夜zhē折huāng荒zhōu洲lú芦。xiǎo小chuán船chōng冲chōng冲záo凿bīng冰qù去，bīng冰miàn面yuè跃chū出huáng黄hé河yú鱼。chōng冲hán寒bǔ捕yú鱼zuō作yú渔hù户，shǒu手zú足jūn皲zhú瘃wú无wán完fū肤。sān三shí时zhuǎn转xǐ徙yī一dōng冬fù复，yuān渊sǒu薮ǒu偶jì寄wō蜗niú牛lú庐。wú无tián田bù不dé得shì事nóng农yè业，yǒu有shuǐ水shàng尚yù欲shū输guān官zū租。zì自cóng从shí十nián年huái淮sì泗mǎn满，píng平dì地xià下shòu受tāo滔tiān天hú湖。shuí谁qū驱lín鳞jiè介shí食rén人ròu肉，lòu漏wǎng网xìng幸tuō脱luán鸾dāo刀zhū诛。de得shí时yuán鼋tuó鼍jù聚kū窟zhái宅，shī失shì势fáng鲂lǐ鲤chōng充páo庖chú厨。yǎn眼qián前jié竭zé泽yǒu有yú馀hàn憾，qǔ取kuài快bào报fù复liáo聊xū须yú臾。dàn但kàn看míng明nián年chūn春shuǐ水shàng上，yú鱼biē鳖yòu又zhàn占jū居mín民jū居。