吾生苦失学,悔往思补来。一经未精通,赋命多邅回。腼颜扣名区,洞户呀然开。登堂挟浮气,静者恐见猜。此来为求友,庶几遇奇才。之子杜门处,阶前长苍苔。昔年充国宾,群彦多追陪。脱身出京洛,振步凌崔嵬。为儒务其醇,好勇知所裁。士方处贫贱,有识羞良媒。词章技尤卑,小草殊根荄。读书不闻道,枯朽安足摧。古来名师儒,所以重草莱。
wú吾shēng生kǔ苦shī失xué学,huǐ悔wǎng往sī思bǔ补lái来。yī一jīng经wèi未jīng精tōng通,fù赋mìng命duō多zhān邅huí回。miǎn腼yán颜kòu扣míng名qū区,dòng洞hù户yā呀rán然kāi开。dēng登táng堂xié挟fú浮qì气,jìng静zhě者kǒng恐jiàn见cāi猜。cǐ此lái来wéi为qiú求yǒu友,shù庶jī几yù遇qí奇cái才。zhī之zǐ子dù杜mén门chǔ处,jiē阶qián前cháng长cāng苍tái苔。xī昔nián年chōng充guó国bīn宾,qún群yàn彦duō多zhuī追péi陪。tuō脱shēn身chū出jīng京luò洛,zhèn振bù步líng凌cuī崔wéi嵬。wéi为rú儒wù务qí其chún醇,hǎo好yǒng勇zhī知suǒ所cái裁。shì士fāng方chǔ处pín贫jiàn贱,yǒu有shí识xiū羞liáng良méi媒。cí词zhāng章jì技yóu尤bēi卑,xiǎo小cǎo草shū殊gēn根gāi荄。dú读shū书bù不wén闻dào道,kū枯xiǔ朽ān安zú足cuī摧。gǔ古lái来míng名shī师rú儒,suǒ所yǐ以zhòng重cǎo草lái莱。