牛羊满山似可驱，鞭之不动非石乎。悬崖无根乃有株，老干乱拔千章榆。嵌空楼阁凌紫虚，列仙远邀山泽臞。落星如沤漂大孤，五老拱揖朝香炉。沙洲锁断九江脉，正面全受鄱阳湖。湖波本清如碧矑，下流尽被江所污。是日大风声拔木，洪涛倒挟雷霆趋。须臾风止平若铺，细听林籁鸣笙竽。石钟非钟扣亦愚，孰辨清越分涵胡。作诗一笑解者无，四壁自看江山图。
niú牛yáng羊mǎn满shān山sì似kě可qū驱，biān鞭zhī之bù不dòng动fēi非shí石hū乎。xuán悬yá崖wú无gēn根nǎi乃yǒu有zhū株，lǎo老gān干luàn乱bá拔qiān千zhāng章yú榆。qiàn嵌kōng空lóu楼gé阁líng凌zǐ紫xū虚，liè列xiān仙yuǎn远yāo邀shān山zé泽qú臞。luò落xīng星rú如òu沤piāo漂dà大gū孤，wǔ五lǎo老gǒng拱yī揖zhāo朝xiāng香lú炉。shā沙zhōu洲suǒ锁duàn断jiǔ九jiāng江mò脉，zhèng正miàn面quán全shòu受pó鄱yáng阳hú湖。hú湖bō波běn本qīng清rú如bì碧lú矑，xià下liú流jìn尽bèi被jiāng江suǒ所wū污。shì是rì日dà大fēng风shēng声bá拔mù木，hóng洪tāo涛dǎo倒xié挟léi雷tíng霆qū趋。xū须yú臾fēng风zhǐ止píng平ruò若pū铺，xì细tīng听lín林lài籁míng鸣shēng笙yú竽。shí石zhōng钟fēi非zhōng钟kòu扣yì亦yú愚，shú孰biàn辨qīng清yuè越fēn分hán涵hú胡。zuō作shī诗yī一xiào笑jiě解zhě者wú无，sì四bì壁zì自kàn看jiāng江shān山tú图。