远行疲长途，春昼赴急景。柅车柳阴下，稍觉白日永。黄埃渡河来，风气变凄冷。奔湍怒流浊，拍岸高过顶。千樯万樯形，倒视无一影。沙崩人迹散，月上波响静。众涉邛敢争，及兹放孤艇。
yuǎn远xíng行pí疲cháng长tú途，chūn春zhòu昼fù赴jí急jǐng景。nǐ柅chē车liǔ柳yīn阴xià下，shāo稍jué觉bái白rì日yǒng永。huáng黄āi埃dù渡hé河lái来，fēng风qì气biàn变qī凄lěng冷。bēn奔tuān湍nù怒liú流zhuó浊，pāi拍àn岸gāo高guò过dǐng顶。qiān千qiáng樯wàn万qiáng樯xíng形，dǎo倒shì视wú无yī一yǐng影。shā沙bēng崩rén人jì迹sàn散，yuè月shàng上bō波xiǎng响jìng静。zhòng众shè涉qióng邛gǎn敢zhēng争，jí及zī兹fàng放gū孤tǐng艇。