我降庚寅月建午，襁褓含饴及见祖。升沈未定矩矱移，荏冉今年三十五。客尘南北浪奔走，家学渊源迷步武。先子音容渐藐茫，典型何处追王父。小时犹记窃馀论，文集诸刘指堪数。翰林风度杳莫即，伯仲声华忆明府。布帆夜下十八滩，几日春风到南浦。颇闻人颂神明宰，章贡循声比卓鲁。一城烟树起楼台，千里关河静鞞鼓。官闲往往飞凫出，缑岭轩轩见霞举。此时我作豫章游，却怪知名缘独沮。即论世讲属前辈，小子投谒固其所。怀中一刺署姓名，双屐逡巡阻春雨。先生忘年复忘分，先枉高轩访羁旅。下车相揖亦有人，此事今亡乃闻古。修名不立行可愧，半臂重交义奚取。谓余当有祖父风，不料头颅尚如许。长身三世求形似，母乃籧戚嗟仰俯。入门一笑想欲狂，注目含情两无语。
wǒ我jiàng降gēng庚yín寅yuè月jiàn建wǔ午，qiǎng襁bǎo褓hán含yí饴jí及jiàn见zǔ祖。shēng升shěn沈wèi未dìng定jǔ矩yuē矱yí移，rěn荏rǎn冉jīn今nián年sān三shí十wǔ五。kè客chén尘nán南běi北làng浪bēn奔zǒu走，jiā家xué学yuān渊yuán源mí迷bù步wǔ武。xiān先zǐ子yīn音róng容jiàn渐miǎo藐máng茫，diǎn典xíng型hé何chù处zhuī追wáng王fù父。xiǎo小shí时yóu犹jì记qiè窃yú馀lùn论，wén文jí集zhū诸liú刘zhǐ指kān堪shù数。hàn翰lín林fēng风dù度yǎo杳mò莫jí即，bó伯zhòng仲shēng声huá华yì忆míng明fǔ府。bù布fān帆yè夜xià下shí十bā八tān滩，jī几rì日chūn春fēng风dào到nán南pǔ浦。pō颇wén闻rén人sòng颂shén神míng明zǎi宰，zhāng章gòng贡xún循shēng声bǐ比zhuó卓lǔ鲁。yī一chéng城yān烟shù树qǐ起lóu楼tái台，qiān千lǐ里guān关hé河jìng静bǐ鞞gǔ鼓。guān官xián闲wǎng往wǎng往fēi飞fú凫chū出，gōu缑lǐng岭xuān轩xuān轩jiàn见xiá霞jǔ举。cǐ此shí时wǒ我zuō作yù豫zhāng章yóu游，què却guài怪zhī知míng名yuán缘dú独jǔ沮。jí即lùn论shì世jiǎng讲shǔ属qián前bèi辈，xiǎo小zi子tóu投yè谒gù固qí其suǒ所。huái怀zhōng中yī一cì刺shǔ署xìng姓míng名，shuāng双jī屐qūn逡xún巡zǔ阻chūn春yǔ雨。xiān先shēng生wàng忘nián年fù复wàng忘fēn分，xiān先wǎng枉gāo高xuān轩fǎng访jī羁lǚ旅。xià下chē车xiāng相yī揖yì亦yǒu有rén人，cǐ此shì事jīn今wáng亡nǎi乃wén闻gǔ古。xiū修míng名bù不lì立xíng行kě可kuì愧，bàn半bì臂zhòng重jiāo交yì义xī奚qǔ取。wèi谓yú余dāng当yǒu有zǔ祖fù父fēng风，bù不liào料tóu头lú颅shàng尚rú如xǔ许。cháng长shēn身sān三shì世qiú求xíng形sì似，mǔ母nǎi乃yuè籧qī戚jiē嗟yǎng仰fǔ俯。rù入mén门yī一xiào笑xiǎng想yù欲kuáng狂，zhù注mù目hán含qíng情liǎng两wú无yǔ语。