空庭瘴消风日春,樱桃花头繁且匀。枝南枝北并时放,初月隔窗浮粉云。梨花无香李太俗,别具幽艳存天真。山胡飞来好毛羽,字清调熟啼声频。金铃风细惊不起,啄花如妒花含嚬。有时一片近人坠,酒面掠过香烟煴。故园开时记寒食,年年宴赏迟芳辰。依稀为汝评品格,杏花颜色同鲜新。眼前一树白堆雪,开及二月当初旬。近南巳得天气早,雅态更自离红尘。有情相对万里外,一醉何必非前因。明年花时定谁赏,我是今岁吟诗人。
kōng空tíng庭zhàng瘴xiāo消fēng风rì日chūn春,yīng樱táo桃huā花tóu头fán繁qiě且yún匀。zhī枝nán南zhī枝běi北bìng并shí时fàng放,chū初yuè月gé隔chuāng窗fú浮fěn粉yún云。lí梨huā花wú无xiāng香lǐ李tài太sú俗,bié别jù具yōu幽yàn艳cún存tiān天zhēn真。shān山hú胡fēi飞lái来hǎo好máo毛yǔ羽,zì字qīng清diào调shú熟tí啼shēng声pín频。jīn金líng铃fēng风xì细jīng惊bù不qǐ起,zhuó啄huā花rú如dù妒huā花hán含pín嚬。yǒu有shí时yī一piàn片jìn近rén人zhuì坠,jiǔ酒miàn面lüè掠guò过xiāng香yān烟yūn煴。gù故yuán园kāi开shí时jì记hán寒shí食,nián年nián年yàn宴shǎng赏chí迟fāng芳chén辰。yī依xī稀wéi为rǔ汝píng评pǐn品gé格,xìng杏huā花yán颜sè色tóng同xiān鲜xīn新。yǎn眼qián前yī一shù树bái白duī堆xuě雪,kāi开jí及èr二yuè月dāng当chū初xún旬。jìn近nán南sì巳dé得tiān天qì气zǎo早,yǎ雅tài态gēng更zì自lí离hóng红chén尘。yǒu有qíng情xiāng相duì对wàn万lǐ里wài外,yī一zuì醉hé何bì必fēi非qián前yīn因。míng明nián年huā花shí时dìng定shuí谁shǎng赏,wǒ我shì是jīn今suì岁yín吟shī诗rén人。