芭蕉关前打戍鼓，漏天十日九日雨。西征健儿猛于虎，道傍箐深狸伺鼠。朝行缚人暮驱牯，张目睢盱避无所。仲家生苗砦无主，肆虐公然彍强弩。野无烟市绝行旅，飞鸟山山铩毛羽。尔独胡为此焉处，别家十年长儿女。失意勿复论乡土，文章下笔造奇古。诗法亦可籍湜伍，发须如丝白缕缕。宛然褒博说邹鲁，及门弟子纷可数。往往功名拾芥取，先生齿豁五十五。犹抱麟经应科举，广文片毡寒且苦。顾独求之荣衮黼，仅留僮仆丧资斧。别我西行何踽踽，我为尔歌尔起舞。舞意低昂歌激楚，而今输边方用武。何处堪容腐儒腐，桑榆有路行可补，曷不去作咸阳贾。
bā芭jiāo蕉guān关qián前dǎ打shù戍gǔ鼓，lòu漏tiān天shí十rì日jiǔ九rì日yǔ雨。xī西zhēng征jiàn健ér儿měng猛yú于hǔ虎，dào道bàng傍qìng箐shēn深lí狸sì伺shǔ鼠。cháo朝xíng行fù缚rén人mù暮qū驱gǔ牯，zhāng张mù目huī睢xū盱bì避wú无suǒ所。zhòng仲jiā家shēng生miáo苗zhai砦wú无zhǔ主，sì肆nüè虐gōng公rán然guō彍qiáng强nǔ弩。yě野wú无yān烟shì市jué绝xíng行lǚ旅，fēi飞niǎo鸟shān山shān山shā铩máo毛yǔ羽。ěr尔dú独hú胡wéi为cǐ此yān焉chǔ处，bié别jiā家shí十nián年cháng长ér儿nǚ女。shī失yì意wù勿fù复lùn论xiāng乡tǔ土，wén文zhāng章xià下bǐ笔zào造qí奇gǔ古。shī诗fǎ法yì亦kě可jí籍shí湜wǔ伍，fā发xū须rú如sī丝bái白lǚ缕lǚ缕。wǎn宛rán然bāo褒bó博shuō说zōu邹lǔ鲁，jí及mén门dì弟zǐ子fēn纷kě可shù数。wǎng往wǎng往gōng功míng名shí拾jiè芥qǔ取，xiān先shēng生chǐ齿huò豁wǔ五shí十wǔ五。yóu犹bào抱lín麟jīng经yīng应kē科jǔ举，guǎng广wén文piàn片zhān毡hán寒qiě且kǔ苦。gù顾dú独qiú求zhī之róng荣gǔn衮fǔ黼，jǐn仅liú留tóng僮pú仆sàng丧zī资fǔ斧。bié别wǒ我xī西xíng行hé何jǔ踽jǔ踽，wǒ我wéi为ěr尔gē歌ěr尔qǐ起wǔ舞。wǔ舞yì意dī低áng昂gē歌jī激chǔ楚，ér而jīn今shū输biān边fāng方yòng用wǔ武。hé何chù处kān堪róng容fǔ腐rú儒fǔ腐，sāng桑yú榆yǒu有lù路xíng行kě可bǔ补，hé曷bù不qù去zuō作xián咸yáng阳jiǎ贾。