薄宦居难定，同时兴偶谐。我方铭陋室，君亦赋高斋。作计宁非达，为生洵有涯。背城山渐近，就水地宜洼。昨构才容膝，今营俨树骸。旧材留梓泽，新栋拆松牌。斤斧俄收响，僮奴免借差。落成三月速，扶挈一门偕。枣轴疲牛汗，杨桩疥马揩。烟光通禁籞，野气入荆柴。但取藩篱便，何须阘戟排。书奇倾橐买，树好带花埋。北酿缸浮蚁，南烹案致鲑。僧来携蜀绢，信去觅吴鞋。寿母藤舆健，娇儿绣褓佳。碧枝风卷幔，红药雨翻阶。即事欢皆具，生平愿岂乖。宵归辞俗客，晨直约吾侪。故国三千里，黄尘十二街。算来除蒋径，无此好情怀。
báo薄huàn宦jū居nán难dìng定，tóng同shí时xīng兴ǒu偶xié谐。wǒ我fāng方míng铭lòu陋shì室，jūn君yì亦fù赋gāo高zhāi斋。zuò作jì计níng宁fēi非dá达，wéi为shēng生xún洵yǒu有yá涯。bèi背chéng城shān山jiàn渐jìn近，jiù就shuǐ水dì地yí宜wā洼。zuó昨zǒng搆cái才róng容xī膝，jīn今yíng营yǎn俨shù树hái骸。jiù旧cái材liú留zǐ梓zé泽，xīn新dòng栋chāi拆sōng松pái牌。jīn斤fǔ斧é俄shōu收xiǎng响，tóng僮nú奴miǎn免jiè借chà差。luò落chéng成sān三yuè月sù速，fú扶qiè挈yī一mén门xié偕。zǎo枣zhóu轴pí疲niú牛hàn汗，yáng杨zhuāng桩jiè疥mǎ马kāi揩。yān烟guāng光tōng通jìn禁yù籞，yě野qì气rù入jīng荆chái柴。dàn但qǔ取fān藩lí篱biàn便，hé何xū须tà阘jǐ戟pái排。shū书qí奇qīng倾tuó橐mǎi买，shù树hǎo好dài带huā花mái埋。běi北niàng酿gāng缸fú浮yǐ蚁，nán南pēng烹àn案zhì致guī鲑。sēng僧lái来xié携shǔ蜀juàn绢，xìn信qù去mì觅wú吴xié鞋。shòu寿mǔ母téng藤yú舆jiàn健，jiāo娇ér儿xiù绣bǎo褓jiā佳。bì碧zhī枝fēng风juàn卷màn幔，hóng红yào药yǔ雨fān翻jiē阶。jí即shì事huān欢jiē皆jù具，shēng生píng平yuàn愿qǐ岂guāi乖。xiāo宵guī归cí辞sú俗kè客，chén晨zhí直yuē约wú吾chái侪。gù故guó国sān三qiān千lǐ里，huáng黄chén尘shí十èr二jiē街。suàn算lái来chú除jiǎng蒋jìng径，wú无cǐ此hǎo好qíng情huái怀。