五月浔阳雨，蛟龙正郁蟠。地浮三楚阔，云纳九江宽。暴涨摇城郭，馀波溢井干。鄱湖连浩淼，庐阜失巑岏。鸣鹤翻依树，飞鱼不上竿。及时阴已动，退位火疑残。天气昏连晓，人情暖易寒。蚊飞偏搅昼，蛙闹故侵官。旧缕蛛穿网，新泥蚁筑坛。竹皮流薄粉，桐乳坠轻丸。蕉翠宜沈绿，榴红信渥丹。湿萤光焰短，抱鹊羽毛干。柳坏蛴螬匿，墙空蜥蜴钻。案蝇沿砚水，穴鼠啮盆兰。物理寻常见，诗联贴妥难。炉香萦几席，霉黝上衣冠。不出抛芒屩，无聊却扇纨。老嫌书幌暗，病觉布衾单。冰簟凉贪睡，琴弦缓废弹。入舟同寂莫，着屐试蹒跚。直欲登楼去，还从倚槛看。空蒙虽变态，缥缈必奇观。
wǔ五yuè月xún浔yáng阳yǔ雨，jiāo蛟lóng龙zhèng正yù郁pán蟠。dì地fú浮sān三chǔ楚kuò阔，yún云nà纳jiǔ九jiāng江kuān宽。bào暴zhǎng涨yáo摇chéng城guō郭，yú馀bō波yì溢jǐng井gàn干。pó鄱hú湖lián连hào浩miǎo淼，lú庐fù阜shī失cuán巑wán岏。míng鸣hè鹤fān翻yī依shù树，fēi飞yú鱼bù不shàng上gān竿。jí及shí时yīn阴yǐ已dòng动，tuì退wèi位huǒ火yí疑cán残。tiān天qì气hūn昏lián连xiǎo晓，rén人qíng情nuǎn暖yì易hán寒。wén蚊fēi飞piān偏jiǎo搅zhòu昼，wā蛙nào闹gù故qīn侵guān官。jiù旧lǚ缕zhū蛛chuān穿wǎng网，xīn新ní泥yǐ蚁zhù筑tán坛。zhú竹pí皮liú流báo薄fěn粉，tóng桐rǔ乳zhuì坠qīng轻wán丸。jiāo蕉cuì翠yí宜shěn沈lǜ绿，liú榴hóng红xìn信wò渥dān丹。shī湿yíng萤guāng光yàn燄duǎn短，bào抱què鹊yǔ羽máo毛gān干。liǔ柳huài坏qí蛴cáo螬nì匿，qiáng墙kōng空xī蜥yì蜴zuān钻。àn案yíng蝇yán沿yàn砚shuǐ水，xué穴shǔ鼠niè啮pén盆lán兰。wù物lǐ理xún寻cháng常jiàn见，shī诗lián联tiē贴tuǒ妥nán难。lú炉xiāng香yíng萦jǐ几xí席，méi霉yǒu黝shàng上yī衣guān冠。bù不chū出pāo抛máng芒juē屩，wú无liáo聊què却shàn扇wán纨。lǎo老xián嫌shū书huǎng幌àn暗，bìng病jué觉bù布qīn衾dān单。bīng冰diàn簟liáng凉tān贪shuì睡，qín琴xián弦huǎn缓fèi废dàn弹。rù入zhōu舟tóng同jì寂mò莫，zháo着jī屐shì试pán蹒shān跚。zhí直yù欲dēng登lóu楼qù去，huán还cóng从yǐ倚kǎn槛kàn看。kōng空méng蒙suī虽biàn变tài态，piāo缥miǎo缈bì必qí奇guān观。