芒鞋布袜记曾经，谁识蓬池旧谪星。双眼参差收七塔，百年兴废阅孤亭。云烟绕阁山形秀，浦溆通潮海气腥。好在南丰碑一统，苔纹因雨洗犹青。
máng芒xié鞋bù布wà袜jì记céng曾jīng经，shuí谁shí识péng蓬chí池jiù旧zhé谪xīng星。shuāng双yǎn眼cēn参cī差shōu收qī七tǎ塔，bǎi百nián年xīng兴fèi废yuè阅gū孤tíng亭。yún云yān烟rào绕gé阁shān山xíng形xiù秀，pǔ浦xù溆tōng通cháo潮hǎi海qì气xīng腥。hǎo好zài在nán南fēng丰bēi碑yī一tǒng统，tái苔wén纹yīn因yǔ雨xǐ洗yóu犹qīng青。