银钥初开右掖门，最先冲雪到朱轩。鸦穿䰒凇翻林影，鸽下罘罳印爪痕。扣砌凝冰防履滑，茸裘呵冻就炉温。此时忽动捻须兴，忆着桥边竹外村。
yín银yuè钥chū初kāi开yòu右yè掖mén门，zuì最xiān先chōng冲xuě雪dào到zhū朱xuān轩。yā鸦chuān穿méng䰒sōng凇fān翻lín林yǐng影，gē鸽xià下fú罘sī罳yìn印zhǎo爪hén痕。kòu扣qì砌níng凝bīng冰fáng防lǚ履huá滑，róng茸qiú裘hē呵dòng冻jiù就lú炉wēn温。cǐ此shí时hū忽dòng动niǎn撚xū须xīng兴，yì忆zháo着qiáo桥biān边zhú竹wài外cūn村。