残冰消尽水光中，短棹移湾港汊通。小圃花经人日雨，故人酒敌石尤风。溪山兴发长先到，肴核年荒勿太丰。醉墨欹斜吾自笑，草书未暇为匆匆。
cán残bīng冰xiāo消jìn尽shuǐ水guāng光zhōng中，duǎn短zhào棹yí移wān湾gǎng港chà汊tōng通。xiǎo小pǔ圃huā花jīng经rén人rì日yǔ雨，gù故rén人jiǔ酒dí敌shí石yóu尤fēng风。xī溪shān山xīng兴fā发cháng长xiān先dào到，yáo肴hé核nián年huāng荒wù勿tài太fēng丰。zuì醉mò墨qī欹xié斜wú吾zì自xiào笑，cǎo草shū书wèi未xiá暇wéi为cōng匆cōng匆。