小榻吟成膝自摇，一灯照影共沦飘。雪侵短鬓双双换，寒入深杯九九消。得气盆梅偏早绽，向阳篱菊未全凋。相期并了残年课，添个诗筒遣寂寥。
xiǎo小tà榻yín吟chéng成xī膝zì自yáo摇，yī一dēng灯zhào照yǐng影gòng共lún沦piāo飘。xuě雪qīn侵duǎn短bìn鬓shuāng双shuāng双huàn换，hán寒rù入shēn深bēi杯jiǔ九jiǔ九xiāo消。de得qì气pén盆méi梅piān偏zǎo早zhàn绽，xiàng向yáng阳lí篱jú菊wèi未quán全diāo凋。xiāng相qī期bìng并liǎo了cán残nián年kè课，tiān添gè个shī诗tǒng筒qiǎn遣jì寂liáo寥。