隋堤柳又拂归艭，安稳传书报渡江。却寄新诗犹索和，转怜游屐不成双。霜欺独雁寒冲塞，月带疏钟夜到窗。此际相思倍怊怅，灯花何喜灿冬釭。
suí隋dī堤liǔ柳yòu又fú拂guī归shuāng艭，ān安wěn稳chuán传shū书bào报dù渡jiāng江。què却jì寄xīn新shī诗yóu犹suǒ索hé和，zhuǎn转lián怜yóu游jī屐bù不chéng成shuāng双。shuāng霜qī欺dú独yàn雁hán寒chōng冲sāi塞，yuè月dài带shū疏zhōng钟yè夜dào到chuāng窗。cǐ此jì际xiāng相sī思bèi倍chāo怊chàng怅，dēng灯huā花hé何xǐ喜càn灿dōng冬gāng釭。