忽于此地逢元旦，况复斯晨属早春。万里关河双眼雪，半年衣袖六街尘。闲门客少诗初就，老砚冰坚墨未匀。拟遣家僮择归日，历头愁换一行新。
hū忽yú于cǐ此dì地féng逢yuán元dàn旦，kuàng况fù复sī斯chén晨shǔ属zǎo早chūn春。wàn万lǐ里guān关hé河shuāng双yǎn眼xuě雪，bàn半nián年yī衣xiù袖liù六jiē街chén尘。xián闲mén门kè客shǎo少shī诗chū初jiù就，lǎo老yàn砚bīng冰jiān坚mò墨wèi未yún匀。nǐ拟qiǎn遣jiā家tóng僮zé择guī归rì日，lì历tóu头chóu愁huàn换yī一xíng行xīn新。