湖山憔悴哭新阡，何意萧斋榻许连。灯火夜长枫叶雨，杖藜秋老菊花天。孤踪汗漫三年外，万事荒唐一笑前。话到昆明残劫罢，又缘久别却凄然。
hú湖shān山qiáo憔cuì悴kū哭xīn新qiān阡，hé何yì意xiāo萧zhāi斋tà榻xǔ许lián连。dēng灯huǒ火yè夜cháng长fēng枫yè叶yǔ雨，zhàng杖lí藜qiū秋lǎo老jú菊huā花tiān天。gū孤zōng踪hàn汗màn漫sān三nián年wài外，wàn万shì事huāng荒táng唐yī一xiào笑qián前。huà话dào到kūn昆míng明cán残jié劫bà罢，yòu又yuán缘jiǔ久bié别què却qī凄rán然。