岭徼溪山指后期，楚天风物莽参差。江船雨闹羹鱼市，岸柳波柔饮马池。俗陋初逃兵火厄，年荒真觉酒醪糜。春光已作先庚报，试看灯花烂熳时。
lǐng岭jiǎo徼xī溪shān山zhǐ指hòu后qī期，chǔ楚tiān天fēng风wù物mǎng莽cēn参cī差。jiāng江chuán船yǔ雨nào闹gēng羹yú鱼shì市，àn岸liǔ柳bō波róu柔yìn饮mǎ马chí池。sú俗lòu陋chū初táo逃bīng兵huǒ火è厄，nián年huāng荒zhēn真jué觉jiǔ酒láo醪mí糜。chūn春guāng光yǐ已zuō作xiān先gēng庚bào报，shì试kàn看dēng灯huā花làn烂màn熳shí时。