折戟沈沙极望中，勿论猿鹤与沙虫。一江路阻城犹在，万灶灰飞壁已空。便有闲情论战伐，谁能按垒识英雄。分明世事如偿博，细雨残灯局就终。
zhé折jǐ戟shěn沈shā沙jí极wàng望zhōng中，wù勿lùn论yuán猿hè鹤yǔ与shā沙chóng虫。yī一jiāng江lù路zǔ阻chéng城yóu犹zài在，wàn万zào灶huī灰fēi飞bì壁yǐ已kōng空。biàn便yǒu有xián闲qíng情lùn论zhàn战fá伐，shuí谁néng能àn按lěi垒shí识yīng英xióng雄。fēn分míng明shì世shì事rú如cháng偿bó博，xì细yǔ雨cán残dēng灯jú局jiù就zhōng终。