巳失当年鹦鹉洲，晴川高阁劫灰留。苦嫌过客多题壁，却笑神仙尽好楼。粉堵日斜浮鄂渚，蒲帆风急下黄州。山根一线分江汉，不遣清流混浊流。
sì巳shī失dàng当nián年yīng鹦wǔ鹉zhōu洲，qíng晴chuān川gāo高gé阁jié劫huī灰liú留。kǔ苦xián嫌guò过kè客duō多tí题bì壁，què却xiào笑shén神xiān仙jìn尽hǎo好lóu楼。fěn粉dǔ堵rì日xié斜fú浮è鄂zhǔ渚，pú蒲fān帆fēng风jí急xià下huáng黄zhōu州。shān山gēn根yī一xiàn线fēn分jiāng江hàn汉，bù不qiǎn遣qīng清liú流hùn混zhuó浊liú流。