八卦依然列女墙，一城斗大划荆扬。雨浓隔浦吴山尽，风澹空江楚水长。官渡无人还系艇，客程有树但垂杨。曾经百战东南定，鼓角残兵又夕阳。
bā八guà卦yī依rán然liè列nǚ女qiáng墙，yī一chéng城dǒu斗dà大huá划jīng荆yáng扬。yǔ雨nóng浓gé隔pǔ浦wú吴shān山jìn尽，fēng风dàn澹kōng空jiāng江chǔ楚shuǐ水cháng长。guān官dù渡wú无rén人huán还xì系tǐng艇，kè客chéng程yǒu有shù树dàn但chuí垂yáng杨。céng曾jīng经bǎi百zhàn战dōng东nán南dìng定，gǔ鼓jiǎo角cán残bīng兵yòu又xī夕yáng阳。