日皇东升,西山皆笏。孤峰不偻,万丈树骨。太清温温,孩提识春。饱食无病,居然吉人。去腊东邻,贻酒最醇。三寸之斝,中有九垠。(一章)衣冠拜趋,俗亦有礼。长孰非兄,幼孰非弟?兄而洵洵,弟而莘莘。古风何泯,天泽何湮。我惭歉恩,匿不敢群。不群以身,而群以心。无怀之衿,无弦之琴。(二章)云来过窗,风来拂衣。俯得鸥语,仰逢雀飞。雀飞止林,鸥语在浔。浔绿自阴,林翠未深。娱我独吟,眷我独酌。不将而迎,何摈而却?不却不迎,何纠何萦?希以为形,夷以为声。无以为营,吾曷乎名?(三章)抽刀杀人,忍哉同类。伊实未醒,胡能知醉?晨气廓清,甘以浊争。伊实长醉,胡由望醒?淘沙得金,剖石得玉。虽能医贫,不能医俗。子孙身腴,祖宗魂哭。密堂媚狐,荒邱哀猿。咄嗟斯人,吾难尽言。吾弗尽言,吾罄吾樽。(四章)今日何日,犬牛亦闲。犬不出巷,牛不入田。田气蒸蒸,巷有歌声。歌声乍停,吾思好莺。莺来当桃,燕来当杏。而此空枝,已媚江影。江影媚枝,亦媚我衣。我衣飔飔,心与漾之。(五章)我亲无愁,开门看鸥。我子无求,下滩弄舟。我弟无忧,与邻嬉游。我妹我妾,插花满头。不识贫贱,安知王侯?我不善饮,已罄一瓯。一瓯之酒,薰然酿诗。同调无友,和者其谁?韵以箫孔,弦以瑟丝。彼箫也瑟,庶知我思。(六章)风动水颦,村静林笑。烟开远篁,忽有斜照。目所习移,今始知妙。安得一竿,其间垂钓。钓龙可骑,钓鱼可餐。钓之不得,亦未为患。否则携斧,而薪于山。(七章)山容蕖蕖,我醉鱼鱼。各借于虚,如相吸嘘。如嘘如吸,如暌如接。如拱如揖,意不可执。执我长剑,挥彼清风。风籁应宫,被乎壤穹。一斡机转,万里乐同。我厕其中,父母雍雍。室家蓬蓬,胡不融融。(八章)皇圣顺天,兵为祥气。匿虱在裈,于肤何累?虽我下民,身非习置。要念村墟,亦天子地。阳泽所临,曷尝吾弃?无弃斯完,无扰斯安。圜昊拭镜,方舆止磬。我厕其间,有山芊芊。有川绵绵,胡不闲闲?(九章)
rì日huáng皇dōng东shēng升,xī西shān山jiē皆hù笏。gū孤fēng峰bù不lǚ偻,wàn万zhàng丈shù树gǔ骨。tài太qīng清wēn温wēn温,hái孩tí提shí识chūn春。bǎo饱shí食wú无bìng病,jū居rán然jí吉rén人。qù去là腊dōng东lín邻,yí贻jiǔ酒zuì最chún醇。sān三cùn寸zhī之jiǎ斝,zhōng中yǒu有jiǔ九yín垠。(yī一zhāng章)yī衣guān冠bài拜qū趋,sú俗yì亦yǒu有lǐ礼。cháng长shú孰fēi非xiōng兄,yòu幼shú孰fēi非dì弟?xiōng兄ér而xún洵xún洵,dì弟ér而shēn莘shēn莘。gǔ古fēng风hé何mǐn泯,tiān天zé泽hé何yān湮。wǒ我cán惭qiàn歉ēn恩,nì匿bù不gǎn敢qún群。bù不qún群yǐ以shēn身,ér而qún群yǐ以xīn心。wú无huái怀zhī之jīn衿,wú无xián弦zhī之qín琴。(èr二zhāng章)yún云lái来guò过chuāng窗,fēng风lái来fú拂yī衣。fǔ俯dé得ōu鸥yǔ语,yǎng仰féng逢què雀fēi飞。què雀fēi飞zhǐ止lín林,ōu鸥yǔ语zài在xún浔。xún浔lǜ绿zì自yīn阴,lín林cuì翠wèi未shēn深。yú娱wǒ我dú独yín吟,juàn眷wǒ我dú独zhuó酌。bù不jiāng将ér而yíng迎,hé何bìn摈ér而què却?bù不què却bù不yíng迎,hé何jiū纠hé何yíng萦?xī希yǐ以wéi为xíng形,yí夷yǐ以wéi为shēng声。wú无yǐ以wéi为yíng营,wú吾hé曷hū乎míng名?(sān三zhāng章)chōu抽dāo刀shā杀rén人,rěn忍zāi哉tóng同lèi类。yī伊shí实wèi未xǐng醒,hú胡néng能zhī知zuì醉?chén晨qì气kuò廓qīng清,gān甘yǐ以zhuó浊zhēng争。yī伊shí实cháng长zuì醉,hú胡yóu由wàng望xǐng醒?táo淘shā沙dé得jīn金,pōu剖shí石dé得yù玉。suī虽néng能yī医pín贫,bù不néng能yī医sú俗。zǐ子sūn孙shēn身yú腴,zǔ祖zōng宗hún魂kū哭。mì密táng堂mèi媚hú狐,huāng荒qiū邱āi哀yuán猿。duō咄jiē嗟sī斯rén人,wú吾nán难jìn尽yán言。wú吾fú弗jìn尽yán言,wú吾qìng罄wú吾zūn樽。(sì四zhāng章)jīn今rì日hé何rì日,quǎn犬niú牛yì亦xián闲。quǎn犬bù不chū出xiàng巷,niú牛bù不rù入tián田。tián田qì气zhēng蒸zhēng蒸,xiàng巷yǒu有gē歌shēng声。gē歌shēng声zhà乍tíng停,wú吾sī思hǎo好yīng莺。yīng莺lái来dāng当táo桃,yàn燕lái来dāng当xìng杏。ér而cǐ此kōng空zhī枝,yǐ已mèi媚jiāng江yǐng影。jiāng江yǐng影mèi媚zhī枝,yì亦mèi媚wǒ我yī衣。wǒ我yī衣sī飔sī飔,xīn心yǔ与yàng漾zhī之。(wǔ五zhāng章)wǒ我qīn亲wú无chóu愁,kāi开mén门kàn看ōu鸥。wǒ我zǐ子wú无qiú求,xià下tān滩nòng弄zhōu舟。wǒ我dì弟wú无yōu忧,yǔ与lín邻xī嬉yóu游。wǒ我mèi妹wǒ我qiè妾,chā插huā花mǎn满tóu头。bù不shí识pín贫jiàn贱,ān安zhī知wáng王hóu侯?wǒ我bù不shàn善yǐn饮,yǐ已qìng罄yī一ōu瓯。yī一ōu瓯zhī之jiǔ酒,xūn薰rán然niàng酿shī诗。tóng同diào调wú无yǒu友,hé和zhě者qí其shuí谁?yùn韵yǐ以xiāo箫kǒng孔,xián弦yǐ以sè瑟sī丝。bǐ彼xiāo箫yě也sè瑟,shù庶zhī知wǒ我sī思。(liù六zhāng章)fēng风dòng动shuǐ水pín颦,cūn村jìng静lín林xiào笑。yān烟kāi开yuǎn远huáng篁,hū忽yǒu有xié斜zhào照。mù目suǒ所xí习yí移,jīn今shǐ始zhī知miào妙。ān安dé得yī一gān竿,qí其jiān间chuí垂diào钓。diào钓lóng龙kě可qí骑,diào钓yú鱼kě可cān餐。diào钓zhī之bù不dé得,yì亦wèi未wéi为huàn患。fǒu否zé则xié携fǔ斧,ér而xīn薪yú于shān山。(qī七zhāng章)shān山róng容qú蕖qú蕖,wǒ我zuì醉yú鱼yú鱼。gè各jiè藉yú于xū虚,rú如xiāng相xī吸xū嘘。rú如xū嘘rú如xī吸,rú如kuí暌rú如jiē接。rú如gǒng拱rú如yī揖,yì意bù不kě可zhí执。zhí执wǒ我cháng长jiàn剑,huī挥bǐ彼qīng清fēng风。fēng风lài籁yīng应gōng宫,bèi被hū乎rǎng壤qióng穹。yī一wò斡jī机zhuǎn转,wàn万lǐ里lè乐tóng同。wǒ我cè厕qí其zhōng中,fù父mǔ母yōng雍yōng雍。shì室jiā家péng蓬péng蓬,hú胡bù不róng融róng融。(bā八zhāng章)huáng皇shèng圣shùn顺tiān天,bīng兵wéi为xiáng祥qì气。nì匿shī虱zài在kūn裈,yú于fū肤hé何léi累?suī虽wǒ我xià下mín民,shēn身fēi非xí习zhì置。yào要niàn念cūn村xū墟,yì亦tiān天zǐ子dì地。yáng阳zé泽suǒ所lín临,hé曷cháng尝wú吾qì弃?wú无qì弃sī斯wán完,wú无rǎo扰sī斯ān安。huán圜hào昊shì拭jìng镜,fāng方yú舆zhǐ止qìng磬。wǒ我cè厕qí其jiān间,yǒu有shān山qiān芊qiān芊。yǒu有chuān川mián绵mián绵,hú胡bù不xián闲xián闲?(jiǔ九zhāng章)