但平生、絮抟沙聚，添来多少吟券。才名通满兰台籍，都仗精灵磨锻。抡指算。难忘是、联床话雨围灯宴。老怀尚健。尽束得新书，载将宿酒，寻水问云遍。江湖上。几许同心鸥雁。想思曾不相见。难为吴市攓衣笑，能记画中癯面。桐罩院。聊坐索邻茶，徐取琴心展。巷居未远。倘明月能来，清风许挹，须胜旧盟践。
dàn但píng平shēng生、xù絮tuán抟shā沙jù聚，tiān添lái来duō多shǎo少yín吟quàn券。cái才míng名tōng通mǎn满lán兰tái台jí籍，dū都zhàng仗jīng精líng灵mó磨duàn锻。lūn抡zhǐ指suàn算。nán难wàng忘shì是、lián联chuáng床huà话yǔ雨wéi围dēng灯yàn宴。lǎo老huái怀shàng尚jiàn健。jìn尽shù束dé得xīn新shū书，zǎi载jiāng将sù宿jiǔ酒，xún寻shuǐ水wèn问yún云biàn遍。jiāng江hú湖shàng上。jǐ几xǔ许tóng同xīn心ōu鸥yàn雁。xiǎng想sī思zēng曾bù不xiāng相jiàn见。nán难wéi为wú吴shì市qiān攓yī衣xiào笑，néng能jì记huà画zhōng中qú癯miàn面。tóng桐zhào罩yuàn院。liáo聊zuò坐suǒ索lín邻chá茶，xú徐qǔ取qín琴xīn心zhǎn展。xiàng巷jū居wèi未yuǎn远。tǎng倘míng明yuè月néng能lái来，qīng清fēng风xǔ许yì挹，xū须shèng胜jiù旧méng盟jiàn践。