落日未落万篁静，来踏浮图过山影。但闻樵唱不见人，平视深天绿千顷。钟响自停云自飞，泠然玉风吹我衣。懒僧早闭幽涧宅，去鸟不投丛林依。空山阅人如阅梦，多少流泉出山送。狎澜弄雨三十年，重向兹山顿尘鞚。昔所见者今几留，青苍无改松与楸。千丈岩阴有茅屋，谓今废作荒烟邱，使我目断心悠悠。
luò落rì日wèi未luò落wàn万huáng篁jìng静，lái来tā踏fú浮tú图guò过shān山yǐng影。dàn但wén闻qiáo樵chàng唱bú不jiàn见rén人，píng平shì视shēn深tiān天lǜ绿qiān千qǐng顷。zhōng钟xiǎng响zì自tíng停yún云zì自fēi飞，líng泠rán然yù玉fēng风chuī吹wǒ我yī衣。lǎn懒sēng僧zǎo早bì闭yōu幽jiàn涧zhái宅，qù去niǎo鸟bù不tóu投cóng丛lín林yī依。kōng空shān山yuè阅rén人rú如yuè阅mèng梦，duō多shǎo少liú流quán泉chū出shān山sòng送。xiá狎lán澜nòng弄yǔ雨sān三shí十nián年，zhòng重xiàng向zī兹shān山dùn顿chén尘kòng鞚。xī昔suǒ所jiàn见zhě者jīn今jī几liú留，qīng青cāng苍wú无gǎi改sōng松yǔ与qiū楸。qiān千zhàng丈yán岩yīn阴yǒu有máo茅wū屋，wèi谓jīn今fèi废zuò作huāng荒yān烟qiū邱，shǐ使wǒ我mù目duàn断xīn心yōu悠yōu悠。