天地浩莽中，肃已屏象物。欲思湖海游，病骸畏风雪。檐下晚逡巡，黄月吐城岊。城上来海风，霜气激漰渤。霜中乱萚影，过墙捩栖鹘。鹘栖枯树枝，枝高月空阔。枝高无一叶，其势飒将折。朱门多画梁，不与寄兀兀。曷由度今夕，为尔苦凄栗。我虽赁庑居，未资拮据力。较尔托命危，分已获安息。斯时西窗中，当篝坐缝紩。篝火青无辉，素壁澹萧瑟。警梦床下声，近复断蟋蟀。颇愁中夜寒，逼肤蔽难密。截纸量窗围，周遭相其缺。小补得大完，近谋尚非拙。石间残藓痕，任伊作冰裂。颇得斜阳明，烘我研云活。敛足辞尘埃，束怀励涓洁。何虞朔气深，凛洌到心骨。还视栖鹘孤，啼声惨相聒。语尔东园松，遗有旧巢窟。翠荫如重帷，相暄得朝日。曷不迁尔栖，守影俟春蘖。
tiān天dì地hào浩mǎng莽zhōng中，sù肃yǐ已píng屏xiàng象wù物。yù欲sī思hú湖hǎi海yóu游，bìng病hái骸wèi畏fēng风xuě雪。yán檐xià下wǎn晚qūn逡xún巡，huáng黄yuè月tǔ吐chéng城jié岊。chéng城shàng上lái来hǎi海fēng风，shuāng霜qì气jī激bēn漰bó渤。shuāng霜zhōng中luàn乱tuò萚yǐng影，guò过qiáng墙liè捩qī栖gǔ鹘。gǔ鹘qī栖kū枯shù树zhī枝，zhī枝gāo高yuè月kōng空kuò阔。zhī枝gāo高wú无yī一yè叶，qí其shì势sà飒jiāng将zhē折。zhū朱mén门duō多huà画liáng梁，bù不yǔ与jì寄wū兀wū兀。hé曷yóu由dù度jīn今xī夕，wéi为ěr尔kǔ苦qī凄lì栗。wǒ我suī虽lìn赁wǔ庑jū居，wèi未zī资jié拮jū据lì力。jiào较ěr尔tuō托mìng命wēi危，fēn分yǐ已huò获ān安xī息。sī斯shí时xī西chuāng窗zhōng中，dāng当gōu篝zuò坐fèng缝zhì紩。gōu篝huǒ火qīng青wú无huī辉，sù素bì壁dàn澹xiāo萧sè瑟。jǐng警mèng梦chuáng床xià下shēng声，jìn近fù复duàn断xī蟋shuài蟀。pō颇chóu愁zhōng中yè夜hán寒，bī逼fū肤bì蔽nán难mì密。jié截zhǐ纸liáng量chuāng窗wéi围，zhōu周zāo遭xiāng相qí其quē缺。xiǎo小bǔ补dé得dà大wán完，jìn近móu谋shàng尚fēi非zhuō拙。shí石jiān间cán残xiǎn藓hén痕，rèn任yī伊zuò作bīng冰liè裂。pō颇dé得xié斜yáng阳míng明，hōng烘wǒ我yán研yún云huó活。liǎn敛zú足cí辞chén尘āi埃，shù束huái怀lì励juān涓jié洁。hé何yú虞shuò朔qì气shēn深，lǐn凛liè洌dào到xīn心gǔ骨。hái还shì视qī栖gǔ鹘gū孤，tí啼shēng声cǎn惨xiāng相guō聒。yǔ语ěr尔dōng东yuán园sōng松，wèi遗yǒu有jiù旧cháo巢kū窟。cuì翠yīn荫rú如zhòng重wéi帷，xiāng相xuān暄dé得zhāo朝rì日。hé曷bù不qiān迁ěr尔qī栖，shǒu守yǐng影sì俟chūn春niè蘖。