挂城出长河，一白色如练。不与浣尘衣，但与照尘面。荠原高青青，远道阻难见。窥渚惟独鸥，语樯有零燕。山川如浮云，过影不相恋。清景知何常，客游况云倦。
guà挂chéng城chū出cháng长hé河，yī一bái白sè色rú如liàn练。bù不yǔ与huàn浣chén尘yī衣，dàn但yǔ与zhào照chén尘miàn面。qí荠yuán原gāo高qīng青qīng青，yuǎn远dào道zǔ阻nàn难jiàn见。kuī窥zhǔ渚wéi惟dú独ōu鸥，yǔ语qiáng樯yǒu有líng零yàn燕。shān山chuān川rú如fú浮yún云，guò过yǐng影bù不xiāng相liàn恋。qīng清jǐng景zhī知hé何cháng常，kè客yóu游kuàng况yún云juàn倦。