生平揽山水,不遗纤琐端。可惜于读书,未能如是观。扳茑暗苦瘴,蹴磴流惊湍。奔走百蹊径,搜括千檀栾。力或委劬瘁,心将留疑团。竟使未发奇,毕献无略瞒。太息天地精,雕凿几无完。宜抱浑朴资,适致人不欢。疏风振复凉,远日堕将残。泠然空钟声,一催万鸟还。
shēng生píng平lǎn揽shān山shuǐ水,bù不wèi遗xiān纤suǒ琐duān端。kě可xī惜yú于dú读shū书,wèi未néng能rú如shì是guān观。bān扳niǎo茑àn暗kǔ苦zhàng瘴,cù蹴dèng磴liú流jīng惊tuān湍。bēn奔zǒu走bǎi百xī蹊jìng径,sōu搜kuò括qiān千tán檀luán栾。lì力huò或wěi委qú劬cuì瘁,xīn心jiāng将liú留yí疑tuán团。jìng竟shǐ使wèi未fā发qí奇,bì毕xiàn献wú无lüè略mán瞒。tài太xī息tiān天dì地jīng精,diāo雕záo凿jī几wú无wán完。yí宜bào抱hún浑piáo朴zī资,shì适zhì致rén人bù不huān欢。shū疏fēng风zhèn振fù复liáng凉,yuǎn远rì日duò堕jiāng将cán残。líng泠rán然kōng空zhōng钟shēng声,yī一cuī催wàn万niǎo鸟huán还。