山灵苦结轖,未得尺寸砥。忿郁难再甚,冁然始为喜。松篁气凭石,改状不遵理。参错灌与乔,因厓乱悬委。略致霏微风,蒙头泼凉水。使我驰骤心,束入冻云底。选磴聊拄筇,深叶渐藏履。青隙多樵声,飘忽不能指。有涧虽匪深,怀清保根始。东峡矜雄流,逝尘误千里。顿删险想平,亦令驰念止。安得长毋还,餐松老埋此。
shān山líng灵kǔ苦jié结sè轖,wèi未dé得chǐ尺cùn寸dǐ砥。fèn忿yù郁nán难zài再shèn甚,chǎn冁rán然shǐ始wéi为xǐ喜。sōng松huáng篁qì气píng凭shí石,gǎi改zhuàng状bù不zūn遵lǐ理。cēn参cuò错guàn灌yǔ与qiáo乔,yīn因yá厓luàn乱xuán悬wěi委。lüè略zhì致fēi霏wēi微fēng风,mēng蒙tóu头pō泼liáng凉shuǐ水。shǐ使wǒ我chí驰zhòu骤xīn心,shù束rù入dòng冻yún云dǐ底。xuǎn选dèng磴liáo聊zhǔ拄qióng筇,shēn深yè叶jiàn渐cáng藏lǚ履。qīng青xì隙duō多qiáo樵shēng声,piāo飘hū忽bù不néng能zhǐ指。yǒu有jiàn涧suī虽fěi匪shēn深,huái怀qīng清bǎo保gēn根shǐ始。dōng东xiá峡jīn矜xióng雄liú流,shì逝chén尘wù误qiān千lǐ里。dùn顿shān删xiǎn险xiǎng想píng平,yì亦líng令chí驰niàn念zhǐ止。ān安dé得cháng长wú毋huán还,cān餐sōng松lǎo老mái埋cǐ此。