行行孤凄坑,坑路凄且孤。坑中无舟行,坑上无人居。似从冰天涯,来陟阴山隅。老荻倾败灰,不复青根株。齿齿刀剑林,石紧泉流枯。薄日偶来照,惨澹易为徂。袅空霜一丝,天荒如夜初。竹彴千仞悬,但堪立鹈鹕。西壁拄云起,髡木多藏鼯。节候未入冬,毛发惊寒濡。孤凄复孤凄,我行行且吁。转境得坦厓,一使心颜愉。
xíng行xíng行gū孤qī凄kēng坑,kēng坑lù路qī凄qiě且gū孤。kēng坑zhōng中wú无zhōu舟xíng行,kēng坑shàng上wú无rén人jū居。sì似cóng从bīng冰tiān天yá涯,lái来zhì陟yīn阴shān山yú隅。lǎo老dí荻qīng倾bài败huī灰,bù不fù复qīng青gēn根zhū株。chǐ齿chǐ齿dāo刀jiàn剑lín林,shí石jǐn紧quán泉liú流kū枯。báo薄rì日ǒu偶lái来zhào照,cǎn惨dàn澹yì易wéi为cú徂。niǎo袅kōng空shuāng霜yī一sī丝,tiān天huāng荒rú如yè夜chū初。zhú竹zhuó彴qiān千rèn仞xuán悬,dàn但kān堪lì立tí鹈hú鹕。xī西bì壁zhǔ拄yún云qǐ起,kūn髡mù木duō多cáng藏wú鼯。jié节hòu候wèi未rù入dōng冬,máo毛fà发jīng惊hán寒rú濡。gū孤qī凄fù复gū孤qī凄,wǒ我xíng行xíng行qiě且xū吁。zhuǎn转jìng境dé得tǎn坦yá厓,yī一shǐ使xīn心yán颜yú愉。