自汝为我妇,与汝胶漆同。但拟漆在胶,气犹嫌未融。拟之月在天,月落天仍蒙。拟之花在奁,奁掩花何红?百拟不得似,转堕禅语空。此亦不须拟,各已喻诸中。一日未为始,百年未为终。形影相结纠,未觉万事穷。尔愁愁我心,尔癯癯我容。
zì自rǔ汝wèi为wǒ我fù妇,yǔ与rǔ汝jiāo胶qī漆tóng同。dàn但nǐ拟qī漆zài在jiāo胶,qì气yóu犹xián嫌wèi未róng融。nǐ拟zhī之yuè月zài在tiān天,yuè月luò落tiān天réng仍mēng蒙。nǐ拟zhī之huā花zài在lián奁,lián奁yǎn掩huā花hé何hóng红?bǎi百nǐ拟bù不dé得sì似,zhuǎn转duò堕chán禅yǔ语kōng空。cǐ此yì亦bù不xū须nǐ拟,gè各yǐ已yù喻zhū诸zhōng中。yī一rì日wèi未wéi为shǐ始,bǎi百nián年wèi未wéi为zhōng终。xíng形yǐng影xiāng相jié结jiū纠,wèi未jué觉wàn万shì事qióng穷。ěr尔chóu愁chóu愁wǒ我xīn心,ěr尔qú癯qú癯wǒ我róng容。