九月西风金气辣,空场乱草带沙拔。左手障面右扪发,日暮郊行意萧瑟。风头一转雷鼓戛,银电光中落飞鹘。飞鹘落地不到地,翅若冰轮旋搰搰。我生从未逢此奇,心待迟回目先刮。廿年读史夸贯通,谁料依然守昏瞎?东吴短人称赤秃,十九从军充走卒。瘦躯三尺悍兀兀,铁杆枪持六尺八。青带齐眉束黄帓,揎袖缠肱解宽褐。倒拖枪杆行躄躠,眼揭城门向空阔。臂如弯弓作横担,摩杆沉吟似嫌滑。忽复竖杆作杖扶,以杆较身半当頞。观者当场静无聒,圜立如墙耸肩骨。钲角不鸣鼓不伐,势有千龙走砏汃。人枪动静争一喝,弄铁为棉碎花攃。以枪抵风风逆奔,风劲无能犯毫末。千人眉颤骇寒栗,白日照空竟飞雪。老翁扪喜心肝存,童子趋防耳根割。猛然脱手愁中人,枪过人头去飘瞥。却于隔涧荒坟颠,倒卓摇摇类孤楔。哄场狂笑缨欲绝,舞者低腰自缠袜。我心远驰万里渤,从此沈阴有昭揭。将军诚为国爱才,岂尔无名老埋阏?他年凯定告天子,上将麒麟署勋烈,尔返田园种葵葛。
jiǔ九yuè月xī西fēng风jīn金qì气là辣,kōng空chǎng场luàn乱cǎo草dài带shā沙bá拔。zuǒ左shǒu手zhàng障miàn面yòu右mén扪fā发,rì日mù暮jiāo郊xíng行yì意xiāo萧sè瑟。fēng风tou头yī一zhuǎn转léi雷gǔ鼓jiá戛,yín银diàn电guāng光zhōng中luò落fēi飞gǔ鹘。fēi飞hú鹘luò落dì地bú不dào到dì地,chì翅ruò若bīng冰lún轮xuán旋hú搰hú搰。wǒ我shēng生cóng从wèi未féng逢cǐ此qí奇,xīn心dài待chí迟huí回mù目xiān先guā刮。niàn廿nián年dú读shǐ史kuā夸guàn贯tōng通,shuí谁liào料yī依rán然shǒu守hūn昏xiā瞎?dōng东wú吴duǎn短rén人chēng称chì赤tū秃,shí十jiǔ九cóng从jūn军chōng充zǒu走zú卒。shòu瘦qū躯sān三chǐ尺hàn悍wū兀wū兀,tiě铁gǎn杆qiāng枪chí持liù六chǐ尺bā八。qīng青dài带qí齐méi眉shù束huáng黄mò帓,xuān揎xiù袖chán缠gōng肱jiě解kuān宽hè褐。dǎo倒tuō拖qiāng枪gǎn杆xíng行bì躄xiè躠,yǎn眼jiē揭chéng城mén门xiàng向kōng空kuò阔。bì臂rú如wān弯gōng弓zuò作héng横dān担,mó摩gān杆shěn沈yín吟sì似xián嫌huá滑。hū忽fù复shù竖gān杆zuō作zhàng杖fú扶,yǐ以gān杆jiào较shēn身bàn半dāng当è頞。guān观zhě者dāng当chǎng场jìng静wú无guō聒,huán圜lì立rú如qiáng墙sǒng耸jiān肩gǔ骨。zhēng钲jiǎo角bù不míng鸣gǔ鼓bù不fá伐,shì势yǒu有qiān千lóng龙zǒu走pīn砏bīn汃。rén人qiāng枪dòng动jìng静zhēng争yī一hē喝,nòng弄tiě铁wéi为mián棉suì碎huā花cā攃。yǐ以qiāng枪dǐ抵fēng风fēng风nì逆bēn奔,fēng风jìn劲wú无néng能fàn犯háo毫mò末。qiān千rén人méi眉chàn颤hài骇hán寒lì栗,bái白rì日zhào照kōng空jìng竟fēi飞xuě雪。lǎo老wēng翁mén扪xǐ喜xīn心gān肝cún存,tóng童zǐ子qū趋fáng防ěr耳gēn根gē割。měng猛rán然tuō脱shǒu手chóu愁zhōng中rén人,qiāng枪guò过rén人tóu头qù去piāo飘piē瞥。què却yú于gé隔jiàn涧huāng荒fén坟diān颠,dǎo倒zhuó卓yáo摇yáo摇lèi类gū孤xiē楔。hòng哄chǎng场kuáng狂xiào笑yīng缨yù欲jué绝,wǔ舞zhě者dī低yāo腰zì自chán缠wà袜。wǒ我xīn心yuǎn远chí驰wàn万lǐ里bó渤,cóng从cǐ此shěn沈yīn阴yǒu有zhāo昭jiē揭。jiāng将jūn军chéng诚wèi为guó国ài爱cái才,qǐ岂ěr尔wú无míng名lǎo老mái埋è阏?tā他nián年kǎi凯dìng定gào告tiān天zǐ子,shàng上jiàng将qí麒lín麟shǔ署xūn勋liè烈,ěr尔fǎn返tián田yuán园zhǒng种kuí葵gé葛。