古剑閟光彩，不如出冶刀。匡衡有怀疏，欲抗天阍高。丛林谁试弓，堕地多鸿毛。讵思西风中，零羽声哀号。崇兰变为艾，安处无一巢。东南半江海，横流方滔滔。
gǔ古jiàn剑bì閟guāng光cǎi彩，bù不rú如chū出yě冶dāo刀。kuāng匡héng衡yǒu有huái怀shū疏，yù欲kàng抗tiān天hūn阍gāo高。cóng丛lín林shuí谁shì试gōng弓，duò堕dì地duō多hóng鸿máo毛。jù讵sī思xī西fēng风zhōng中，líng零yǔ羽shēng声āi哀háo号。chóng崇lán兰biàn变wéi为yì艾，ān安chǔ处wú无yī一cháo巢。dōng东nán南bàn半jiāng江hǎi海，héng横liú流fāng方tāo滔tāo滔。