杰阁如菌芝,高作一城冠。上府悬台星,皭然众纬贯。我非秦微云,诗才颇矜擅。惜此轻罗衣,但与揽花片。天涯志士心,匿为女郎怨。避雨衔唾红,不如窄襟燕。振领宜薄飔,沃发向空茜。渐飘隋苑萤,高下荻中见。
jié杰gé阁rú如jūn菌zhī芝,gāo高zuò作yī一chéng城guān冠。shàng上fǔ府xuán悬tái台xīng星,jiào皭rán然zhòng众wěi纬guàn贯。wǒ我fēi非qín秦wēi微yún云,shī诗cái才pō颇jīn矜shàn擅。xī惜cǐ此qīng轻luó罗yī衣,dàn但yǔ与lǎn揽huā花piàn片。tiān天yá涯zhì志shì士xīn心,nì匿wéi为nǚ女láng郎yuàn怨。bì避yǔ雨xián衔tuò唾hóng红,bù不rú如zhǎi窄jīn襟yàn燕。zhèn振lǐng领yí宜báo薄sī飔,wò沃fā发xiàng向kōng空qiàn茜。jiàn渐piāo飘suí隋yuàn苑yíng萤,gāo高xià下dí荻zhōng中jiàn见。