蓟门郁巍巍,中有千丈台。台高见千里,朔色三边来。城马啮枯草,悲啸云为颓。入夏尚腊色,寒风莽盘回。凝之可冰阜,散之成土灰。以吾揽造物,恻恻相与哀。
jì蓟mén门yù郁wēi巍wēi巍,zhōng中yǒu有qiān千zhàng丈tái台。tái台gāo高jiàn见qiān千lǐ里,shuò朔sè色sān三biān边lái来。chéng城mǎ马niè啮kū枯cǎo草,bēi悲xiào啸yún云wéi为tuí颓。rù入xià夏shàng尚là腊sè色,hán寒fēng风mǎng莽pán盘huí回。níng凝zhī之kě可bīng冰fù阜,sàn散zhī之chéng成tǔ土huī灰。yǐ以wú吾lǎn揽zào造wù物,cè恻cè恻xiāng相yǔ与āi哀。